Jimenez has been sidelined since November 29, after a horror fractured skull injury the Mexican caught due to clashing heads with David Luiz during Wolves 2-1 win at Emirates Stadium.
Despite a long recovery, Nuno is hopeful the Mexico international may make his comeback this term if he is given the green light by medics.
"I see him ready to eventually play," he toldSky Sports
"I cannot see everything - I cannot see inside his head, how the bone is, and this is what we have to respect and wait for.
"If the medical clearance came, he could be involved [at West Brom] on Monday because I see him as really good. But there are things that only MRI can see.
"He is working well, playing good, scoring and happy but we still have to wait for the medical decision.
"It requires patience and the right decisions because it's too serious to make any kind of mistake on."
12th in the Premier League table, Wolves will play relegation-threatened West Bromwich Albion on Monday.
DISCLAIMER! Sportmob does not claim ownership of any of the pictures posted on this website. Again, we do not host pictures or videos ourselves. Our authors merely link to the rightful owner. Lastly, Sportmob have carefully considered and reviewed all of it's content. Despite that, it is possible that some information might be out-dated or incomplete.